Письмо министру с травой

Text on the meme

Министру внутренних дел Донецкой Народной Республики генерал-полковнику полиции А. А. Дикому

What it means

На фотографии лежит кучка растительного вещества на оторванном листе официального письма, адресованного министру внутренних дел Донецкой Народной Республики. Шутка построена на абсурдном сочетании серьёзного государственного документа и вещества, похожего на марихуану; такую картинку отправляют как ироничную реакцию на странное обращение или нелепую официальность. EN: The photo shows a pile of plant material on a torn piece of an official letter addressed to the Minister of Internal Affairs of the Donetsk People's Republic. The joke comes from the absurd combination of a serious government document and material resembling marijuana; people send this image as an ironic reaction to a strange request or ridiculous official formality.

Objects

torn paper / оборванная бумага official letter / официальное письмо pile of dried herbs / кучка сухой травы printed Cyrillic text / напечатанный кириллический текст beige wall / бежевая стена paper fold / сгиб бумаги scattered herb fragments / рассыпанные фрагменты травы