背中の筋肉を見て欲しい

Text on the meme

でもちょっとキツそうなんで上裸でやられてるんですか？ Why are you doing it topless? 背中の筋肉を見て欲しいからです！ I want you to see my back muscles! 大胸筋も見たいです！ I would like to see your pecs too!

What it means

女性がジムで懸垂をしながら、上半身裸で背中の筋肉を見せている。コメントで「なぜ上裸なのか」と聞かれ、「背中の筋肉を見て欲しいから」と答えた後、さらに大胸筋も見たいと言われる筋肉ネタ。筋トレやナルシスト的なアピールへの面白い反応として使われる。 EN: A woman does pull-ups in a gym while shirtless, showing off her back muscles. When asked why she is shirtless, she replies that she wants people to see her back muscles, and someone then says they would like to see her pecs too. It is used as a funny reaction to workout flexing and narcissistic self-display.

Objects

woman / 女性 pull-up bar / 懸垂バー power rack / パワーラック weight plates / ウェイトプレート gym / ジム bare back / 裸の背中 long black hair / 長い黒髪 black-and-white plaid pants / 黒白チェック柄のパンツ concrete wall / コンクリートの壁 window blinds / ブラインド exercise / 筋トレ comment thread / コメント欄