Miyazaki's Two Different Worlds

Text on the meme

Hidetaka Miyazaki Hayao Miyazaki

What it means

A smiling Hidetaka Miyazaki sits on a train surrounded by apocalyptic, volcanic landscapes, while a gloomy Hayao Miyazaki sits beside beautiful green mountains and a lake. The joke contrasts Hidetaka’s bleak, dangerous video game worlds with Hayao’s peaceful and beautiful animated worlds, making it a reaction to the very different meanings associated with the name Miyazaki. EN: A smiling Hidetaka Miyazaki sits on a train surrounded by apocalyptic, volcanic landscapes, while a gloomy Hayao Miyazaki sits beside beautiful green mountains and a lake. The joke contrasts Hidetaka’s bleak, dangerous video game worlds with Hayao’s peaceful and beautiful animated worlds, making it a reaction to the very different meanings associated with the name Miyazaki.

Who

Hidetaka Miyazaki (宮崎英高)Hayao Miyazaki (宮崎駿)

Objects

train carriage / вагон поезда train seats / сиденья поезда smiling man / улыбающийся мужчина sad man / грустный мужчина green sweater / зелёный свитер purple shirt / фиолетовая рубашка apocalyptic landscape / апокалиптический пейзаж volcanic sky / вулканическое небо burning ruins / горящие руины dead trees / мёртвые деревья snowy mountain / заснеженная гора green mountains / зелёные горы lake / озеро blue sky / голубое небо train window / окно поезда