Мужчина у киоска с пивом

Text on the meme

ПИВО

What it means

На улице у небольшого киоска с надписью «ПИВО» стоит картонная фигура раздетого мужчины, который приветственно вытянул руку. Шутка в абсурдном и нелепом оформлении пивного киоска: такую картинку отправляют как реакцию на странную рекламу, неожиданную встречу или предложение выпить. EN: Outside a small kiosk marked “BEER,” a cardboard cutout of a shirtless man stands with one arm extended in greeting. The joke is the absurd and awkward decoration of the beer kiosk; people send this image as a reaction to a strange advertisement, an unexpected encounter, or an invitation to have a drink.

Objects

beer kiosk / пивной киоск cardboard cutout of a shirtless man / картонная фигура раздетого мужчины outstretched arm / вытянутая рука beer sign / вывеска «ПИВО»window / окно metal shed / металлический киоск corrugated roof / гофрированная крыша trees / деревья gravel ground / гравийная земля black belt pouch / чёрная поясная сумка necklace / цепочка на шее