С олдфага по лайку

Text on the meme

С ОЛДФАГА ПО ЛАЙКУ

What it means

На фоне голубого неба летающий персонаж выливает содержимое красного предмета в маленькое крылатое существо. Шутка просит по одному лайку от каждого олдфага — старого участника интернет-сообщества, ностальгирующего по прежним временам. EN: Against a blue sky, a flying character pours the contents of a red object into a small winged creature. The joke asks every oldfag—an old member of an internet community nostalgic for earlier times—for one like.

Objects

flying cartoon character / летающий мультяшный персонаж red cylindrical object / красный цилиндрический предмет small winged creature / маленькое крылатое существо wings / крылья blue sky / голубое небо white clouds / белые облака pouring liquid / выливание жидкости yellow limbs / жёлтые конечности striped bands / полосатые ленты