Fish Makes Him Smoke

Text on the meme

FRIED FISHING

What it means

Мужчина на лодке держит крупную рыбу, поднося к её рту зажигалку; в следующем кадре рыба выпускает густое облако дыма, а мужчина выглядит ошеломлённым. Шутка строится на абсурдном превращении рыбы в курильщика и подходит как реакция на неожиданную или шокирующую ситуацию. EN: A man on a boat holds a large fish and brings a lighter to its mouth; in the next frame, the fish releases a thick cloud of smoke while the man looks stunned. The joke comes from the absurd transformation of the fish into a smoker, making it useful as a reaction to something unexpected or shocking.

Objects

man / мужчина large catfish / крупный сом lighter / зажигалка smoke cloud / облако дыма fishing boat / рыбацкая лодка fishing rods / удочки fishing equipment / рыболовное снаряжение bucket or container / ведро или контейнер black hat / чёрная кепка blue-and-white shirt / сине-белая футболка nighttime / ночь boat cabin / каюта лодки