Гамбургер, картошку и водку

Text on the meme

ГАМБУРГЕР, КАРТОШКУ И ВОДКУ...

What it means

Вверху показана сцена из изометрической компьютерной игры с толпой людей у ресторана, а внизу — суровый солдат в форме среди посетителей, заказывающий гамбургер, картошку и водку. Шутка строится на абсурдном сочетании американского фастфуда и стереотипно русского напитка; мем используют как реакцию на необычный или чрезмерный заказ. EN: The top shows a scene from an isometric computer game with a crowd gathered outside a restaurant, while the bottom shows a stern uniformed soldier among diners ordering a hamburger, fries, and vodka. The joke comes from the absurd combination of American fast food and a stereotypically Russian drink; the meme is used as a reaction to an unusual or excessive order.

Objects

soldier / солдат crowd / толпа restaurant / ресторан hamburger sign / вывеска с гамбургером hamburger / гамбургер fries / картошка фри vodka / водка military helmet / военный шлем military uniform / военная форма ammunition belt / патронная лента street / улица road / дорога cars / автомобили trees / деревья city buildings / городские здания isometric video game scene / изометрическая сцена из видеоигры