Водород на первом месте

Text on the meme

НА ПЕРВОМ МЕСТЕ ДОЛЖЕН СТОЯТЬ ВОДОРОД, А НЕ ЖЕНА И ДЕТИ МЕНДЕЛЕЕВ

What it means

На изображении портрет Дмитрия Менделеева и шутливая надпись о том, что на первом месте должны стоять водород, а не жена и дети. Мем обыгрывает периодическую таблицу и гиперболизированную преданность науке, его отправляют как реакцию на чрезмерную занятость работой или хобби. EN: The image shows a portrait of Dmitri Mendeleev and a humorous caption saying that hydrogen, not a wife and children, should come first. The meme plays on the periodic table and exaggerated devotion to science, and is sent as a reaction to being overly absorbed in work or a hobby.

Who

Dmitri Mendeleev (Дмитрий Менделеев)

Objects

portrait / портрет bearded man / бородатый мужчина text caption / текстовая подпись orange border / оранжевая рамка brown background / коричневый фон periodic table reference / отсылка к периодической таблице