Titanic Gets Swarmed by Penguins

What it means

На изображении показан «Титаник», приближающийся к айсбергу, а в нижней части — множество маленьких персонажей, похожих на пингвинов, и ящики рядом с айсбергом. Шутка строится на неожиданном добавлении толпы и абсурдной смене сцены вокруг известного столкновения «Титаника» с айсбергом; это отправляют как реакцию на внезапный хаос или массовое вмешательство. EN: The image shows the Titanic approaching an iceberg, while the lower panel contains a crowd of tiny penguin-like characters and crates near the iceberg. The joke comes from the unexpected addition of a crowd and the absurd change to the famous Titanic-and-iceberg scene; it is used as a reaction to sudden chaos or mass intervention.

Objects

ocean / океан Titanic ocean liner / океанский лайнер «Титаник»iceberg / айсберг ship funnels / корабельные трубы ship bow / нос корабля waves / волны crowd of tiny blue figures / толпа маленьких синих фигурок penguin-like characters / персонажи, похожие на пингвинов wooden crates / деревянные ящики dark blue sky / тёмно-синее небо split-panel image / изображение из двух панелей