Аниме-девушка в футляре

Розоволосая аниме-девушка выглядывает из розового спального мешка, а внизу показан раскрытый чёрный футляр с музыкальным инструментом на узорчатом диване. Шутка строится на визуальном сходстве: девушка выглядит так, будто спряталась внутри футляра, поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на желание исчезнуть или спрятаться. EN: A pink-haired anime girl peeks out of a pink sleeping bag, while below there is an open black case containing a musical instrument on a patterned couch. The joke relies on the visual resemblance: the girl looks as if she is hiding inside the case, so the image is used as an absurd reaction to wanting to disappear or hide.

• @dustinthehead / 11267 2022-12-23