За кого украинцы голосуют

Text on the meme

И вы удивляетесь за кого украинцы? Заслуги и "заслуги" Одержал победу на демократических выборах Да Проиграл на всех где участвовал, не смог набрать подписей в 18 Употреблял этнические оскорбления против грузин Нет, даже когда грузин был его главным противником Да, во время войны агрессии против Грузии Официально признан террористом и экстремистом Нет Да Сравнивал Крым с Бутербродом Никогда этого не делал Каждое интервью Буквально Гитлер Нет, настоящая фамилия - Шикльгрубер Да

What it means

Сатирическая таблица сравнивает Александра Навального с Адольфом Гитлером, противопоставляя их политические поступки и публичные высказывания. Шутка высмеивает двойные стандарты и саркастически объясняет выбор украинцев через набор спорных и абсурдно сопоставленных «заслуг». EN: A satirical chart compares Alexei Navalny with Adolf Hitler by contrasting their political actions and public statements. The joke mocks double standards and sarcastically explains Ukrainians’ choice through a set of controversial and absurdly juxtaposed “merits.”

Who

Adolf Hitler (Адольф Гитлер)Alexei Navalny (Алексей Навальный)

Objects

comparison chart / сравнительная таблица black-and-white portrait / чёрно-белый портрет man with a mustache / мужчина с усами man in a dark jacket / мужчина в тёмной куртке Russian flag / российский флаг table cells / ячейки таблицы bold black text / жирный чёрный текст white background / белый фон grid lines / линии сетки political comparison / политическое сравнение