Пальчик уже в жопе

Зато Лиза чуть что меня в Гаагу за проёбанный пост везёт Мне до сих пор только пальчиком грозят У меня этот пальчик уже на две фаланги в жопе

Переписка двух людей о последствиях неудачного поста: одному лишь грозят пальцем, а у другого палец уже оказался «на две фаланги в жопе». Шутка построена на буквальном и грубом переосмыслении выражения «грозить пальцем». EN: A chat between two people about the consequences of a failed post: one person is merely being wagged a finger at, while the other says the finger is already “two phalanges deep in the ass.” The joke relies on a literal and crude reinterpretation of the expression “wag a finger.”

• @deenya_md / 2500 2023-07-16