Самосбор ягоды за 170 рублей

Микрорайонный чатик Так же наше хозяйство приглашаем на САМОСБОР ягоды с поля по цене 170 руб за кг

Скриншот сообщения из микрорайонного чатика: хозяйство приглашает жителей на самосбор ягод с поля по цене 170 рублей за килограмм. Шутка строится на абсурдном контрасте между романтичным сбором ягод и тревожным сценарием из подписи, где из-за сирен приходится бежать в бункер, а полевая трава колет ноги. EN: A screenshot of a neighborhood chat message inviting residents to pick berries themselves in a field for 170 rubles per kilogram. The joke comes from the absurd contrast between the romantic idea of berry picking and the alarming caption scenario in which sirens force you to run to a bunker while the grass hurts your legs.

• @deenya_md / 2384 2023-06-29