Коты за японским ужином

What it means

Два кота сидят за столом, накрытым японскими блюдами, включая онигири, суши и суп. Забавная сцена выглядит как серьёзный семейный ужин, хотя участники явно не умеют пользоваться столовыми приборами; мем используют как реакцию на совместную трапезу или нелепую застольную ситуацию. EN: Two cats sit at a table set with Japanese dishes, including onigiri, sushi, and soup. The funny scene looks like a serious family dinner, although the participants clearly cannot use tableware; the meme is used as a reaction to eating together or an absurd dining situation.

Objects

white cat / белый кот black-and-white cat / чёрно-белый кот wooden dining table / деревянный обеденный стол Japanese meal / японская еда rice balls / рисовые шарики sushi / суши soup bowl / миска с супом small plates / маленькие тарелки bowls / миски chopsticks / палочки для еды tea set / чайный сервиз table setting / сервировка стола