Санкции отбросят Россию назад

Text on the meme

Байден: Санкции отбросят Россию на 30 лет назад Мы с пацанами:

What it means

На фоне московского Белого дома, охваченного дымом, изображён танк, стреляющий по зданию, рядом стоят люди. Шутка иронично противопоставляет заявление о возвращении России в прошлое из-за санкций и гораздо более буквальное возвращение к событиям 1993 года; мем используют как саркастическую реакцию на разговоры о последствиях санкций. EN: In front of Moscow’s White House, engulfed in smoke, a tank is shown firing at the building while people stand nearby. The joke ironically contrasts a statement about sanctions sending Russia back into the past with a much more literal return to the events of 1993; the meme is used as a sarcastic reaction to discussions about the consequences of sanctions.

Objects

tank / танк tank cannon / танковая пушка government building / правительственное здание smoke cloud / облако дыма crowd of people / толпа людей street lights / уличные фонари clock tower / башня с часами blue sky / голубое небо