Собаки проскочат на серый

Text on the meme

ПРИБАВЬ ГАЗУ ПРОСКОЧИМ НА СЕРЫЙ

What it means

Три собаки сидят в салоне автомобиля, а две из них будто бы торопят водителя проехать перекрёсток на серый сигнал светофора. Шутка пародирует безрассудных пассажиров, которые подталкивают водителя нарушить правила ради спешки. EN: Three dogs are sitting inside a car, and two of them seem to be urging the driver to speed through an intersection on a gray traffic light. The joke parodies reckless passengers encouraging a driver to break the rules because they are in a hurry.

Objects

three dogs / три собаки car interior / салон автомобиля car windshield / лобовое стекло автомобиля steering wheel / руль front seats / передние сиденья back seat / заднее сиденье dashboard / приборная панель rearview mirror / зеркало заднего вида car hood / капот автомобиля dog in the driver's seat / собака на водительском сиденье dog in the passenger seat / собака на пассажирском сиденье brown dog / коричневая собака white dog / белая собака gray dog / серая собака yellow caption / жёлтая надпись