Когда скрутила пробег, но автотека помнит

Когда скрутила пробег, но автотека всё помнит Дарья 19

Девушка позирует на фоне праздничных шаров и цифр «30», но в подписи указано, что её зовут Дарья и ей 19 лет. Шутка сравнивает попытку скрыть настоящий возраст со скручиванием пробега у автомобиля: сервис «Автотека» всё равно помнит историю. Мем отправляют как реакцию на явную ложь о возрасте или попытку казаться моложе. EN: A young woman poses in front of party balloons and the number “30,” while the caption says her name is Darya and she is 19. The joke compares hiding one’s real age to rolling back a car’s odometer: the Autoteka service still remembers the history. People send this meme as a reaction to an obvious lie about age or an attempt to look younger.

• @sbunem / 43958 2023-03-30
• @deenya_md / 2241 2023-06-10