Слишком дружелюбная кошка

Text on the meme

Слишком дружелюбная кошка Котята Я Моя мама

What it means

Огромная деревянная кошка на колёсах подъезжает к воротам замка, а внутри неё спрятаны котята. Надпись шутливо сравнивает безобидную дружелюбную кошку с троянским конём: человек пытается войти, прикрываясь милым поводом, а мама указывает на подозрительную уловку. Такой мем отправляют в шутку о чрезмерно хитрой или навязчиво заботливой маме. EN: A huge wooden cat on wheels approaches the castle gates with kittens hidden inside it. The caption humorously compares the harmless friendly cat to a Trojan horse: someone is trying to get inside under a cute pretext, while the mother points out the suspicious trick. This meme is used jokingly about an overly crafty or excessively caring mom.

Objects

wooden cat-shaped siege vehicle / деревянная осадная машина в форме кошки kittens / котята castle gate / ворота замка castle wall / стена замка wooden wheels / деревянные колёса red carpet / красная дорожка two men / два мужчины woman / женщина blue sky / голубое небо clouds / облака wooden door / деревянная дверь