Белокурая кукла за рулём

What it means

Белокурая куклоподобная девушка в чёрном наряде едет за рулём автомобиля по ночному городу, а камера попеременно показывает её и дорогу перед машиной. На фоне звучит синти-поп-хит Daryl Hall & John Oates «Out of Touch» — бодрый и слегка ностальгический трек усиливает абсурдность невозмутимой поездки и превращает её в реакцию на «Out of touch Thursday». Такой мем отправляют в шутку, когда хотят подчеркнуть оторванность от реальности или странное настроение дня. EN: A blonde, doll-like woman in a black outfit drives a car through a city at night, while the camera alternates between her and the road ahead. Daryl Hall & John Oates’ synth-pop hit “Out of Touch” plays in the background; its upbeat, slightly nostalgic mood heightens the absurdity of the deadpan drive and turns it into a reaction to “Out of touch Thursday.” People send this meme jokingly to highlight being out of touch with reality or a strangely offbeat mood.

Sound

♪ Daryl Hall & John Oates — Out of Touch

music / музыка

Objects

blonde woman / белокурая девушка doll-like face / куклоподобное лицо long white hair / длинные белые волосы black dress / чёрное платье black gloves / чёрные перчатки car interior / салон автомобиля steering wheel / рулевое колесо dashboard / приборная панель rear seats / задние сиденья side mirror / боковое зеркало night city / ночной город road / дорога street lights / уличные фонари building facade / фасад здания driving / вождение