Когда интервью стало аниме

What it means

В верхней части две женщины сидят за столом во время интервью или разговора, а в нижней — похожая сцена в аниме-стиле с героем и героиней. Шутка построена на контрасте между обычной съёмкой и романтизированной фэнтезийной аниме-версией той же ситуации; такой мем используют для реакции на внезапное превращение реальности в эпическое аниме. EN: Two women sit at a table during an interview or conversation in the top panel, while the bottom panel shows a similar scene in an anime style with a male hero and female heroine. The joke comes from the contrast between ordinary filming and a romanticized fantasy-anime version of the same situation; this meme is used to react to reality suddenly turning into an epic anime.

Objects

two women / две женщины anime man / мужчина в стиле аниме anime woman / женщина в стиле аниме wooden table / деревянный стол black T-shirts / чёрные футболки blue hair / синие волосы long dark hair / длинные тёмные волосы fantasy clothing / фэнтезийная одежда blue cloak / синяя накидка cup / чашка plate / тарелка pen / ручка window / окно snowy trees / заснеженные деревья interview setting / обстановка интервью