Кто кому снится

Так, бро, стaпэ... давай разберемся, кто кому снится. Чей кошмар-то?

Два странных мультяшных персонажа — серо-синий кот и красный котоподобный герой в ковбойской шляпе и полосатом свитере — спорят о том, кто кому снится и чей сон является кошмаром. Шутка построена на абсурдной взаимной неопределённости: оба выглядят пугающе, поэтому каждый может оказаться кошмаром другого. Мем используют как реакцию на странную, сюрреалистичную или взаимно неловкую ситуацию. EN: Two strange cartoon characters—a gray-blue cat and a red cat-like figure in a cowboy hat and striped sweater—argue about who is dreaming of whom and whose dream is the nightmare. The joke relies on absurd mutual uncertainty: both look creepy, so either one could be the other’s nightmare. The meme is used as a reaction to a strange, surreal, or mutually awkward situation.

• @dustinthehead / 10787 2022-11-29