Какая мерзость, я протрезвел

Text on the meme

Какая мерзость. Я протрезвел.

What it means

Маленький серо-белый котёнок с грустным выражением лежит под большой речевой репликой: «Какая мерзость. Я протрезвел». Шутка изображает внезапное отвращение после протрезвления — так реагируют на осознание неприятной ситуации или последствий вчерашнего решения. EN: A small gray-and-white kitten with a sad expression lies beneath a large speech bubble saying, “What disgustingness. I sobered up.” The joke depicts sudden disgust after sobering up, used as a reaction to realizing an unpleasant situation or the consequences of a decision made the day before.

Objects

kitten / котёнок gray-and-white fur / серо-белая шерсть sad face / грустное лицо speech bubble / речевое облако black text / чёрный текст white background / белый фон lying animal / лежащее животное