Русский язык в ООН

В ответ @heresident Использование русского языка в ООН (одного из шести официальных языков Организации) регулируется литературными нормами современного русского языка, в соответствии с которыми в ООН говорят и пишут НА Украине

Скриншот твита от имени ООН с формальным заявлением о том, что русский язык в организации регулируется литературными нормами, включая написание «НА Украине». Шутка строится на сатирическом использовании официального тона ООН в споре о предлоге «на» или «в» Украине; такой мем отправляют как ироничный аргумент в языковых и политических спорах. EN: A screenshot of a tweet supposedly from the United Nations making a formal statement that Russian in the organization is governed by literary norms, including the use of “НА Украине.” The joke comes from satirically using the UN’s official tone in the debate over the preposition for Ukraine; people share it as an ironic argument in language and political disputes.

• @dustinthehead / 10477 2022-11-12