Капец конкурентам на море

Text on the meme

Капец вам конкуренты! Мы достаем шампанское!

What it means

Мультяшный капитан стоит на палубе деревянного корабля посреди моря и держит подзорную трубу. Он заявляет, что конкурентам конец, пока команда достаёт шампанское — это радостная и самоуверенная реакция на победу или устранение соперников. EN: A cartoon captain stands on the deck of a wooden ship in the middle of the sea and holds a telescope. He declares that the competitors are finished while the crew brings out champagne, making this a triumphant and self-confident reaction to defeating or eliminating rivals.

Objects

cartoon captain / мультяшный капитан wooden ship / деревянный корабль telescope / подзорная труба captain's hat / капитанская фуражка white coat / белый халат black tie / чёрный галстук blue sea / синее море ship's wheel / штурвал wooden deck / деревянная палуба round portholes / круглые иллюминаторы champagne bottle / бутылка шампанского