Русский хакер, помоги американцам

Text on the meme

ВСЕ НА ВЫБОРЫ! Русский хакер, не ленись, Ты к компьютеру садись. Помоги американцам Выбирать республиканцев!

What it means

Стилизованная под советский агитационный плакат иллюстрация показывает праздничную зимнюю сцену: семью, баяниста и прохожих под лозунгом «ВСЕ НА ВЫБОРЫ!». Нижняя надпись иронично призывает русского хакера помочь американцам выбрать республиканцев, высмеивая обвинения во вмешательстве России в выборы США. EN: A Soviet-style propaganda poster illustration shows a festive winter scene with a family, an accordion player, and passersby beneath the slogan “EVERYONE TO THE ELECTIONS!”. The bottom caption ironically urges a Russian hacker to help Americans elect Republicans, mocking allegations of Russian interference in U.S. elections.

Objects

family / семья man with accordion / мужчина с баяном woman in floral headscarf / женщина в цветастом платке boy in winter coat / мальчик в зимнем пальто elderly bearded man / пожилой бородатый мужчина snowy street / заснеженная улица wooden houses / деревянные дома vintage car / старый автомобиль birch tree / берёза red banner / красный транспарант winter clothing / зимняя одежда accordion / баян crowd of pedestrians / толпа прохожих propaganda poster / агитационный плакат