А он сказал, что всё в порядке

Text on the meme

大丈夫ですか？って聞いたら大丈夫って言った Translated from Japanese by Google The inhabitants above have fallen, OK? When I asked him, he said it was okay

What it means

Человек провалился сквозь потолок и висит в гостиной, но на вопрос, всё ли в порядке, отвечает, что всё в порядке. Шутка основана на буквальном и нелепом переводе Google с японского и очевидном несоответствии между происходящим и ответом. EN: A person has fallen through the ceiling and is hanging in a living room, but when asked if he is okay, he says everything is okay. The joke comes from Google’s literal and absurd translation from Japanese and the obvious mismatch between what is happening and the answer.

Objects

person hanging through ceiling / человек, провалившийся через потолок ceiling hole / дыра в потолке living room / гостиная gray sofa / серый диван television / телевизор window blinds / оконные жалюзи wooden floor / деревянный пол ceiling debris / обломки потолка door frame / дверная рама black cabinet / чёрный шкаф white slippers / белые тапочки computer monitor / компьютерный монитор