Танки возвращаются в город

What it means

По узкой городской улице проходит военная колонна: сначала мимо камеры проезжает танк с солдатами в исторической форме, затем идут вооружённые участники парада и проезжает бронеавтомобиль. На фоне звучит рок-песня Thin Lizzy «The Boys Are Back In Town», превращая зрелище в абсурдно торжественную реакцию на возвращение «своих» — подходящий мем для ситуации, когда кто-то снова появляется после долгого отсутствия. EN: A military column moves through a narrow city street: first a tank carrying soldiers in historical uniforms passes the camera, followed by armed parade participants and an armored vehicle. Thin Lizzy’s rock song “The Boys Are Back In Town” plays over the footage, turning the scene into an absurdly triumphant reaction to “the boys” returning—perfect for when someone reappears after being away for a long time.

Sound

♪ Thin Lizzy — The Boys Are Back In Town

music / музыка

Objects

tank / танк armored vehicle / бронеавтомобиль soldiers in uniforms / солдаты в форме rifles / винтовки military caps / военные фуражки military parade / военный парад city street / городская улица historic building / историческое здание spectators / зрители woman with braid / женщина с косой red banner / красный баннер traffic sign / дорожный знак windows / окна tank cannon / танковая пушка