По отчеству мама различает
Сколько у тебя братьев и сестер? 10 знаешь как мама нас различает? По отчеству?
В переписке человек сообщает, что у него десять братьев и сестёр, и спрашивает, как мама их различает. Ответ «По отчеству?» звучит абсурдно и подчёркивается неловкой реакцией аниме-персонажа, поэтому видео отправляют как реакцию на слишком большую семью или странное объяснение. EN: In a chat, someone says they have ten brothers and sisters and asks how their mother tells them apart. The answer “By their patronymics?” is absurd, and the anime character’s awkward reaction emphasizes the joke, so the video is used as a reaction to an extremely large family or a bizarre explanation.
Мацуда! Мацуда не смея это делать! Почему?
chat conversation / переписка в чатеspeech bubbles / сообщения в чат-облакахsmartphone messenger interface / интерфейс мессенджера на смартфонеanime young man / молодой мужчина из анимеblack hair / чёрные волосыgray suit / серый костюмwhite shirt / белая рубашкаred tie / красный галстукmicrophone / микрофонblue background / синий фонhand gesture / жест рукойawkward expression / неловкое выражение лица
- @pokupkabitka / 22091 2023-02-08
- @deenya_md / 1486 2023-02-08
- Type
- video, 0:05
- Size
- 720×960 · 1.7 MiB
- Mood
- absurd, awkward
- Language
- ru
- Added