Менты остановили в самый момент

Text on the meme

Центр уведомлений Сообщение от водите... менти остановил

What it means

Женщина сидит на краю кровати, пока мужчина находится позади неё, но романтический момент прерывает уведомление на телефоне: «менти остановил». Шутка об очень неудачном и внезапном сообщении от водителя или знакомого, которое мгновенно разрушает атмосферу. EN: A woman sits on the edge of a bed while a man is behind her, but a phone notification interrupts the romantic moment: “the cops stopped [him].” The joke is about an extremely unfortunate and sudden message from a driver or acquaintance that instantly ruins the mood.

Objects

woman / женщина man / мужчина bed / кровать white bedsheet / белая простыня gray sweater / серый свитер black pants / чёрные брюки phone notification / уведомление на телефоне notification center / центр уведомлений wooden background / деревянный фон black curtain / чёрная занавеска handbag / сумка flashlight icon / значок фонарика camera icon / значок камеры