Лекция по безопасности оружия

Text on the meme

КЛАСС, СЕГОДНЯ Я ПРОВЕДУ У ВАС ЛЕКЦИЮ О БЕЗОПАСНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ОРУЖИЯ. НИКТО ИЗ ВАС НЕ В БЕЗОПАСНОСТИ, ПОТОМУ ЧТО У ВАС НЕТ ОРУЖИЯ!!

What it means

На двухпанельном комиксе лысый преподаватель сначала объявляет лекцию о безопасности оружия, а затем достаёт ружьё и заявляет, что никто из присутствующих не в безопасности, потому что у них нет оружия. Шутка построена на абсурдном буквальном переворачивании темы лекции и внезапной демонстрации опасности. EN: In this two-panel comic, a bald teacher first announces a lecture about weapon safety, then pulls out a gun and declares that nobody is safe because they do not have weapons. The joke relies on absurdly taking the lecture topic literally and suddenly demonstrating the danger itself.

Objects

bald teacher / лысый преподаватель students / ученики school classroom / школьный класс blackboard / доска rifle / винтовка desk / учительский стол apple / яблоко chairs / стулья brown uniform / коричневая форма raised hands / поднятые руки open mouths / открытые рты speech bubbles / речевые пузыри