Котикам стоп

Text on the meme

ВСЕ РАВНО?! КОТИКАМ СТОП! СОЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ГУБЕРНАТОРА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

What it means

Заснеженная автобусная остановка с рекламным плакатом, на котором крупно написано «КОТИКАМ СТОП!». Шутка строится на абсурдной формулировке, будто котикам запрещено заходить или двигаться, что превращает обычную социальную рекламу в мемную надпись для реакции на нелепые запреты. EN: A snow-covered bus stop displays an advertisement with the large text “STOP FOR CATS!”. The joke comes from the absurd wording, as if cats were forbidden to enter or move, turning an ordinary social advertisement into a meme about ridiculous prohibitions.

Objects

bus stop / автобусная остановка advertising billboard / рекламный щит snow / снег snow-covered glass / заснеженное стекло road / дорога cars / автомобили streetlights / уличные фонари pedestrians / пешеходы city street / городская улица Saint Petersburg emblem / герб Санкт-Петербурга