Попросим у Деда Мороза пощады

А ДАВАЙТЕ В ЭТОМ ГОДУ ВСЕ ДРУЖНО ПОПРОСИМ У ДЕДА МОРОЗА ПОЩАДЫ?

На старинной картине знатные люди сидят за праздничным столом, а в центре изображён ребёнок в богато украшенной одежде. Надпись предлагает всем дружно попросить у Деда Мороза пощады, превращая праздничное ожидание подарков в абсурдную просьбу о спасении. Мем используют как мрачную ироничную реакцию на тяжёлый год или ощущение, что дальше будет только хуже. EN: In an old painting, aristocratic people sit around a festive table, while a richly dressed child is shown in the center. The caption suggests that everyone should jointly ask Ded Moroz for mercy, turning the usual anticipation of gifts into an absurd plea for salvation. The meme is used as a darkly ironic reaction to a difficult year or the feeling that things can only get worse.

• @dustinthehead / 9518 2022-10-02