Мальчик с повесткой

Text on the meme

ПОВЕСТКА

What it means

Мальчик в костюме стоит в подъезде и держит в руках повестку. Шутка строится на неожиданно серьёзном и тревожном документе в руках ребёнка; такой мем отправляют как реакцию на призыв, повестку или внезапные неприятности. EN: A boy in a suit stands in an apartment building entrance holding a summons. The joke comes from the unexpectedly serious and alarming document in a child’s hands; this meme is used as a reaction to conscription, a summons, or sudden trouble.

Objects

boy in a suit / мальчик в костюме bow tie / галстук-бабочка summons document / документ-повестка apartment building entrance / подъезд staircase / лестница handrail / перила door / дверь ceiling light / потолочный светильник green and white walls / зелёно-белые стены fisheye lens / объектив «рыбий глаз»dark circular vignette / тёмная круглая виньетка floor / пол