Бежевые мамочки в метро

Text on the meme

Сначала общество смеется над «бежевыми мамочками» А потом оно 5 месяцев носит черные и темно-синие куртки

What it means

На фотографии переполненный общественный транспорт, где пассажиры в зимних куртках стоят у дверей. Шутка высмеивает людей, которые смеются над однообразной бежевой одеждой «мамочек», а потом сами всю зиму носят практичные черные и темно-синие куртки. EN: The photo shows crowded public transport, where passengers in winter jackets stand by the doors. The joke mocks people who laugh at the uniform beige clothing of “moms,” only to wear practical black and dark blue jackets themselves all winter.

Objects

crowded bus / переполненный автобус passengers / пассажиры winter jackets / зимние куртки black jacket / черная куртка dark blue jacket / темно-синяя куртка beige clothing / бежевая одежда fur-trimmed hood / капюшон с меховой опушкой knitted hats / вязаные шапки bus doors / двери автобуса handrails / поручни window reflections / отражения в окнах public transport / общественный транспорт