Солдат играет на автомате

На чёрно-белой фотографии мужчина в тельняшке сидит на траве и держит автомат, соединённый с необычным гибким устройством, похожим на пылесос или духовой инструмент. Шутка обыгрывает абсурдное представление о российских войсках в радиоактивном Рыжем лесу после Чернобыльской аварии: солдат выглядит так, будто приспособил военное снаряжение для странного занятия. EN: A black-and-white photograph shows a man in a striped undershirt sitting on the grass and holding a rifle connected to an unusual flexible device resembling a vacuum cleaner or wind instrument. The joke plays on the absurd image of Russian troops in the radioactive Red Forest after the Chernobyl disaster, making the soldier look as if he has adapted military equipment for a bizarre activity.

• @deenya_md / 958 2022-10-18