Аниме на фляге

What it means

Человек держит оливковую флягу с самодельным рисунком девушки в аниме-стиле. Шутка строится на неожиданно тщательно разрисованном бытовом или военном предмете; такой снимок отправляют как реакцию на необычный самодельный дизайн или странную находку. EN: A person is holding an olive-green flask with a handmade drawing of an anime-style girl. The joke comes from the unexpectedly elaborate artwork on an ordinary or military-looking object; people share this as a reaction to an unusual DIY design or a strange find.

Objects

person's hand / рука человека green fleece sleeve / зелёный флисовый рукав olive-green flask / оливковая фляга flask cap / крышка фляги hand-drawn anime girl / нарисованная девушка в аниме-стиле black ink drawing / рисунок чёрными чернилами dark pants / тёмные брюки wooden structure / деревянная конструкция outdoor ground / земля на улице green fabric / зелёная ткань plastic bottle / пластиковая бутылка metal shovel / металлическая лопата