Семь миллионов за труп

Пришла в военкомат повестка, Лежу и слышу как жена Со всей семьёй делит шкуру В бою убитого меня. Жена и тёща подгоняют - иди скорей в военкомат! Рюкзак мне старый собирают, Буханку, кружку, доширак. Не вздумай в плен сдаваться! И без вести не пропади! Чтобы труп оформили как надо! Чтобы гробовые нам пришли! Ну шутка ли, семь миллионов! Мы купим всё, что захотим! Кредиты наши все закроем! А летом все поедем в Крым! Жена кричит: куплю машину! Сынишка хочет самокат, А тесть - новую теплицу И самогонный аппарат. И тесть кричит - ты будь героем! В атаку первым там иди! И тут я наконец-то понял. Как много значу для семьи

Мужчина получает повестку и слышит, как семья уже делит будущие выплаты за его гибель на войне. Жена, тёща и тесть радуются тому, что смогут купить на «гробовые», поэтому герой понимает, насколько он важен семье — только как источник денег. EN: A man receives a military summons and hears his family already dividing up the future compensation for his death in the war. His wife, mother-in-law, and father-in-law are excited about what they can buy with the death benefits, so he realizes how important he is to his family—as a source of money.

• @dustinthehead / 9260 2022-09-22