Четверть десятого — это 9:15

Я до сих пор не могу выкуеть, что много людей не понимают часы со стрелками и фразы, типа "четверть десятого" Не встречала таких🤔Но может это уже анахронизм? Может когда-то, когда изобрели механические часы, кто-то охреневал, что есть люди, не умеющие определять время по солнцу) Мб, но что непонятного в фразе "четверть десятого" Щас объясню, что непонятного. Я в первую очередь ориентируюсь на слово "десятого", в моей голове уже всплывает 10. А оказывается, что нужно ещё в шестидесятеричной системе счисления произвести вычитание, 60-15=45, и всё вместо того, чтобы тебе сразу сказали 9:45 правильным вариантом является 9 часов, 15 минут

В переписке люди спорят о значении выражения «четверть десятого». Один человек понимает его как 9:15, а другой сначала думает о десяти часах и пытается вычислить время через 60−15, получая 9:45. Шутка высмеивает путаницу между разговорными обозначениями времени и буквальным восприятием фразы; мем отправляют как реакцию на непонятные формулировки и споры о времени. EN: In the conversation, people argue about the meaning of the phrase “quarter past nine” in Russian. One person understands it as 9:15, while another first thinks of ten o’clock and tries to calculate the time as 60−15, getting 9:45. The joke mocks the confusion between colloquial time expressions and a literal reading of the phrase; the meme is used as a reaction to confusing wording and arguments about time.

• @sbunem / 99124 2025-03-27