Желаю вкусного завтрака

Text on the meme

ЖЕЛАЮ БЫЛО ДОБРОГО УТРА!!! ВКУСНОГО СЫР ТЕБЕ ЗАВТРАКА!

What it means

Поздравительная открытка с пейзажем у озера, летящими птицами, тюльпанами, бутылкой воды, водкой и сыром постепенно превращается в абсурдное пожелание доброго утра и вкусного завтрака. Шутка строится на сочетании чрезмерно романтичной открытки, алкоголя и нарочито неправильных фраз; на фоне звучит лирическая русская chanson-песня Алексея Брянцева и Ирины Круг «Как будто мы с тобой», усиливая сентиментальное настроение. EN: A greeting-card scene by a lake with flying birds, tulips, a bottle of water, vodka, and cheese gradually turns into an absurd good-morning and tasty-breakfast wish. The joke comes from combining an overly romantic postcard with alcohol and deliberately awkward wording; Aleksey Bryantsev and Irina Krug’s lyrical Russian chanson song “Как будто мы с тобой” plays in the background, heightening the sentimental mood.

Sound

♪ Aleksey Bryantsev & Irina Krug — Как будто мы с тобой

music / музыка

Objects

lake / озеро spring trees / весенние деревья flying birds / летящие птицы reeds / камыши red tulips / красные тюльпаны water bottle / бутылка воды vodka bottle / бутылка водки cheese package / упаковка сыра heart decoration / украшение с сердцами greeting-card landscape / пейзаж на открытке yellow caption / жёлтая надпись green caption / зелёная надпись