Не жалею, не зову, не плачу

Text on the meme

Не жалею... не зову... не плачу.. Просто некогда - Работаю... Клачу!

What it means

На картинке изображён задумчивый осёл с цветком и метлой, рядом написано, что он не жалеет, не зовёт и не плачет, потому что занят работой. Шутка обыгрывает строки романса «Я не жалею, не зову, не плачу», заменяя эмоциональную драму трудоголизмом и неожиданным «Клачу!». Мем отправляют в ответ на жалобы о занятости, усталости или бесконечной работе. EN: The image shows a thoughtful donkey with a flower and a broom, next to text saying that he does not regret, call, or cry because he is busy working. The joke parodies the lines of the romance “I Do Not Regret, Do Not Call, Do Not Cry,” replacing emotional drama with workaholism and the unexpected “I pay!” The meme is sent in response to complaints about being busy, tired, or working endlessly.

Objects

donkey / осёл flower / цветок broom / метла long ears / длинные уши brown fur / коричневая шерсть white muzzle / белая морда green scarf / зелёный шарф cursive text / рукописный текст white background / белый фон standing animal / стоящее животное