Будь няшей с плюшками

Text on the meme

БУДЬ НЯШЕЙ

What it means

Мужчина в очках и чёрной майке с надписью «БУДЬ НЯШЕЙ» держит зелёную и розовую мягкие игрушки. На майке также изображён жёлтый мультяшный котик. Мем иронично обыгрывает чрезмерно милый образ и используется как реакция на желание быть «няшей». EN: A man wearing glasses and a black tank top with the text “БУДЬ НЯШЕЙ” holds green and pink plush toys. A yellow cartoon cat is also printed on the tank top. The meme ironically plays up an excessively cute persona and is used as a reaction to wanting to be “nyasha,” or cute and sweet.

Objects

man with glasses / мужчина в очках black tank top / чёрная майка printed text / напечатанная надпись yellow cartoon cat / жёлтый мультяшный котик green plush toy / зелёная мягкая игрушка pink plush toy / розовая мягкая игрушка jeans / джинсы black belt / чёрный ремень tattoo / татуировка carpet / ковёр wardrobe / шкаф wallpaper / обои