Кальян с собой

Text on the meme

КАЛЬЯН С СОБОЙ ВКОНТАКТЕ ОТЗЫВЫ В TELEGRAM HOOKAH TO GO

What it means

Уличная тележка с кальянами, напитками и принадлежностями для курения. Надпись «Кальян с собой» забавно оформляет формат мобильной точки, где кальян можно купить или взять с собой. Такой мем используют как абсурдную реакцию на неожиданно переносной сервис. EN: A street cart displays hookahs, drinks, and smoking accessories. The sign “Hookah to go” humorously presents a mobile hookah stand as a takeaway service. This image is used as an absurd reaction to an unexpectedly portable service.

Objects

street cart / уличная тележка hookah / кальян paper cups / бумажные стаканы plastic containers / пластиковые контейнеры small jars / маленькие баночки foil-covered bowls / чаши, покрытые фольгой smoking accessories / принадлежности для курения QR codes / QR-коды signboard / вывеска sidewalk / тротуар black portable speaker / чёрная портативная колонка people's hands / руки людей