Нюанс — это незначительное различие

Text on the meme

СТОЙ! Нюанс - это НЕЗНАЧИ- ТЕЛЬНОЕ РАЗЛИЧИЕ В ОДНИХ - РОДНЫХ СВОЙСТВАХ ЧЕГО-ЛИБО, ОТТЕНОК, ПОДРОБНОСТЬ!

What it means

На чёрно-белом рисунке человек в шляпе останавливает собеседников и начинает педантично объяснять значение слова «нюанс». Шутка в чрезмерно подробном и немного нелепом определении очевидного понятия; мем используют как реакцию на спор о мелкой детали или различии. EN: In a black-and-white drawing, a man in a hat stops two people and begins pedantically explaining the meaning of the word “нюанс” (“nuance”). The joke is the overly detailed and slightly absurd definition of an obvious concept; the meme is used as a reaction to an argument about a minor detail or distinction.

Objects

man in a hat / мужчина в шляпе two people / два человека speech bubble / облачко с репликой black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок raised arm / поднятая рука suits / костюмы bowler hat / котелок