Желаю, чтоб тебя любили

Желаю, чтоб тебя любили! желаю, чтоб тебе цветы носили или На могилу банк все еще ипотечный все будет хорошо! Ждёт взнос Не вешай нос!

Открытка с грустным котёнком среди роз и поздравительной надписью: «Желаю, чтоб тебя любили! Желаю, чтоб тебе цветы носили или на могилу». Дополнительные вырезанные фразы про ипотечный банк, взнос и «не вешай нос» создают абсурдный мрачный юмор; такую картинку отправляют как ироничное пожелание или реакцию на проблемы. EN: A greeting card shows a sad kitten surrounded by roses with the message: “I wish you to be loved! I wish flowers were brought to you, either to you or to your grave.” Extra cutout phrases about a mortgage bank, a payment, and “don’t lose heart” create absurd dark humor; people send it as an ironic wish or reaction to problems.

• @deenya_md / 204 2022-04-16