День народження без торта

Text on the meme

Сьогодні мій день народження, але я не маю торта. Я готую собі картоплю ...... Ніхто не привітав мене з днем народження!

What it means

Сумний український військовий сидить у гірській місцевості біля казанка з картоплею. Він жартома скаржиться, що в день народження не має торта і ніхто його не привітав, тому мем використовують як самоіронічну реакцію на самотність або забутий день народження. EN: A sad Ukrainian soldier sits in a mountainous area beside a pot of potatoes. He jokingly complains that he has no cake on his birthday and nobody congratulated him, so the meme is used as a self-ironic reaction to loneliness or a forgotten birthday.

Objects

young soldier / молодой солдат camouflage uniform / камуфляжная форма olive knit hat / оливковая вязаная шапка Ukrainian emblem / украинская эмблема mountains / горы mountain stream / горный ручей cooking pot / кастрюля boiling potatoes / вареный картофель steam / пар stones / камни overcast sky / пасмурное небо camping utensils / походные принадлежности red-handled spoon / ложка с красной ручкой