Можешь не продолжать

Text on the meme

А ЭТО КТО? STAND WITH EVERY THING I SAID А ОН В ТВИТТЕРЕ... МОЖЕШЬ НЕ ПРОДОЛЖАТЬ

What it means

На рисунке один персонаж спрашивает, кто такой человек с окровавленной головой, а другой отвечает: «А он в Твиттере…». После этого собеседник сразу понимает, что происходит, и говорит: «Можешь не продолжать». Шутка высмеивает токсичные и агрессивные споры в Twitter и используется как реакция на подозрительное или неприятное признание. EN: A character asks who the person with the bloodied head is, and another replies, “He’s on Twitter…”. The first character immediately understands what is going on and says, “You can stop there.” The joke mocks toxic and aggressive arguments on Twitter and is used as a reaction to a suspicious or unpleasant confession.

Objects

cartoon person / мультяшный персонаж bloodied head / окровавленная голова speech bubble / речевой пузырь red blood streaks / красные полосы крови white background / белый фон black outline / чёрный контур bandage or patch / повязка или пластырь name tag / бейдж raised hand / поднятая рука four-panel comic / комикс из четырёх панелей Twitter reference / упоминание Твиттера