Поиск работы через hh.ru

Text on the meme

поиск работы через hh ru HeHe ОМСК вел меня в такие места, куда бы я не поехал даже с кольтом 45-го...

What it means

Мем показывает поездку по заснеженной окраине Омска: за рулём вместо человека сидит странное доисторическое или инопланетное существо. Шутка в том, что поиск работы через hh.ru якобы привёл водителя в настолько неприветливые места, куда он не поехал бы даже с кольтом .45. Мем используют как реакцию на тяжёлый, опасный или абсурдный поиск работы. EN: The meme shows a drive through the snowy outskirts of Omsk, with a strange prehistoric or alien creature sitting behind the wheel instead of a person. The joke is that searching for a job through hh.ru supposedly led the driver to places so hostile that he would not go there even with a .45 Colt. It is used as a reaction to a difficult, dangerous, or absurd job search.

Objects

prehistoric creature / доисторическое существо car interior / салон автомобиля steering wheel / руль dashboard / приборная панель snowy road / заснеженная дорога snow / снег winter landscape / зимний пейзаж road sign / дорожный знак city sign / знак города buildings / здания bare trees / голые деревья streetlights / уличные фонари 45 Colt revolver / револьвер кольт .45 hh.ru logo / логотип hh.ru