Эклипс на максимальной прокачке

Text on the meme

ВЫБОР АВТОМОБИЛЯ MITSUBISHI MOTORS ECLIPSE УСКОРЕНИЕ СКОРОСТЬ УПРАВЛЕНИЕ Репутация ★★★★★ Slava СТИЛЬ: 1933124 Назад Выход Далее

What it means

На экране выбора автомобиля в Need for Speed показан сильно модифицированный Mitsubishi Eclipse с максимальной репутацией и высоким показателем стиля. Шутка в том, что автор хвастается прохождением игры на максимальном уровне и выбором культовой машины, подавая игровой прогресс как героическое достижение. EN: The Need for Speed car-selection screen shows a heavily modified Mitsubishi Eclipse with maximum reputation and a high style score. The joke is that the uploader boasts about beating the game at the highest level and choosing an iconic car, presenting game progress as a heroic achievement.

Objects

modified sports car / модифицированный спортивный автомобиль Mitsubishi Eclipse / Mitsubishi Eclipse headlights / фары alloy wheels / легкосплавные диски underground parking garage / подземный гараж concrete pillars / бетонные колонны fluorescent lights / люминесцентные лампы car selection screen / экран выбора автомобиля reputation stars / звёзды репутации blue interface bars / синие шкалы интерфейса race decals / гоночные наклейки