Грозный во вселенной Spore

Text on the meme

г. Грозный. Мечеть Сердце Чечни. Нохчийн республика (Чечня) во вселенной SPORE. I ♥ ГРОЗНЫЙ

What it means

Скриншот из игры SPORE: странное существо стоит перед стилизованной надписью «I ♥ ГРОЗНЫЙ», а на фоне видны мечеть и футуристический город. Шутка в абсурдном переносе реального Грозного и мечети «Сердце Чечни» во вселенную игры, где пользователи создают фантастические миры и существ. Мем отправляют как реакцию на неожиданный, сюрреалистичный или чрезмерно локальный игровой сеттинг. EN: A screenshot from SPORE shows a strange creature standing in front of a stylized “I ♥ GROZNY” sign, with a mosque and futuristic city in the background. The joke is the absurd relocation of real-world Grozny and the Heart of Chechnya Mosque into the game’s universe, where users create fantastical worlds and creatures. People send this meme as a reaction to an unexpected, surreal, or extremely local game setting.

Objects

Spore creature / существо из Spore mosque / мечеть minaret / минарет domed building / купольное здание futuristic skyscrapers / футуристические небоскрёбы city street / городская улица large heart symbol / большой символ сердца white letters / белые буквы street lamp / уличный фонарь overhead wires / провода над улицей cars / автомобили trees / деревья road / дорога sidewalk / тротуар dark armor / тёмные доспехи blue sky / голубое небо