Так держать — буквальный смысл

ТАК ДЕРЖАТЬ

На бежевом фоне изображены две сжатые руки, а под ними — надпись «ТАК ДЕРЖАТЬ». Шутка основана на буквальном изображении русского выражения поддержки, которое обычно означает «молодец, продолжай в том же духе». Мем отправляют как одобрительную или ироничную реакцию. EN: Two clenched hands are shown on a beige background above the caption “ТАК ДЕРЖАТЬ” (“Keep it up”). The joke is based on a literal depiction of the Russian expression of encouragement, meaning “well done, keep going.” It is sent as an approving or ironic reaction.

• @dustinthehead / 8615 2022-08-20